Comme vous le savez déjà, hier le single Summer Lover (サマラバ) a été commercialisé.
Les fans ont le choix entre trois versions de ce même single.
Summer Lover (サマラバ) ayant déjà été dévoilé quelques semaines plutôt, la seconde track baptisée Shôkyakuro (焼却炉) est donc le morceau inédit de ce single. Ce titre est une composition de Shinji, le guitariste du groupe. Mao, quant à lui, est l'auteur de ce titre.
Voci les Kanjis de Shôkyakuro (焼却炉):
だけど君は 潔白だと
伏し目がちに のうのうと 淡々と
在りもしない 黒を 並べ
凄んだのは? 睨んだ その経緯は?
問い正せば やがて 剥がれてた
不透明で 曲がりくねった 言葉
これ以上 塞いでた
明日の朝 約束の 煙の下 さよならを
強く 弱く 握り返した
手のひらから 舞う 無の灰
裏切りから 憎愛まで
ひとつ ひとつ 頭上から 天高く
あっさりと 空に溶けた
愚問だけど どこまでが 素顔で
どこからが 塗り潰した 顔?
その答え 直接に 懸けては
これ以上 塞いでた
最後の朝 滑稽で 雫ひとつ こぼれない
なのに なのに 納得じゃなく
諦めに近い 無の灰
明日の朝 約束の 煙の下 さよならを
強く 弱く 握り返した
手のひらから 舞う 無の灰
最後の朝 滑稽で 雫ひとつ こぼれない
なのに なのに 納得じゃなく
諦めに近い 無の灰
雫 ひとつ こぼれた
Les paroles romaniser de Shôkyakuro (焼却炉)
Dakedo kimi wa keppaku da to
fushime gachi ni nōnō to tantan to
ari mo shi nai kuro o narabe
sugon da no wa ? niran da sono keii wa ?
toi tadase ba yagate hagarete ta
futōmei de magarikunetta kotoba
kore ijō seide ta
ashita no asa yakusoku no kemuri no moto sayonara o
tsuyoku yowaku nigirikaeshi ta
tenohira kara mau mu no hai
uragiri kara sōu ai made
hitotsu hitotsu zujō kara ten takaku
assari to sora ni toke ta
gumon da kedo doko made ga sugao de
doko kara ga nuritsubushi ta kao ?
sono kotae chokusetsu ni kake te wa
kore ijōu seide ta
saigo no asa kokkei de shizuku hitotsu kobore nai
nanoni nanoni nattoku ja naku
akirame ni chikai mu no hai
ashita no asa yakusoku no kemuri no moto sayonara o
tsuyoku yowaku nigirikaeshi ta
tenohira kara mau mu no hai
saigo no asa kokkei de shizuku hitotsu kobore nai
nanoni nanoni nattoku ja naku
akirame ni chikai mu no hai
shizuku hitotsu kobore ta
BONUS : Natsukoi ( 夏恋 )-GS Remix
/image%2F0058946%2F201207%2Fob_1c388bc70190e4e1af87377802a8ff12_twitter.png)
